quinta-feira, 10 de julho de 2008

As fábulas aludem a você*

Os sábios da Antiguidade inventaram uma maneira gentil e suave de dizer as verdades às pessoas: eles colocavam um espelho mágico na frente delas e animais e outras espécies de seres vivos surgiam, protagonizando historinhas educativas.
Essas historinhas recebiam o nome de fábulas e, independentemente de quao tolas ou inteligentes as fábulas pareciam, os humanos não tinham reação, a não ser pensar: hum, essa fábula alude a mim.Por exemplo:
Era uma vez duas montanhas bem altas e, no topo de cada uma, havia um lindo castelo.Lá embaixo, no vale, um cachorro estava correndo, pra lá e pra cá. Parecia que procurava algo, como ratos ou pássaros, que saciasse sua fome.
De repente, de um dos castelos, uma trombeta soou, anunciando que o jantar estava pronto.O cachorro, então, correu montanha acima, na direção da trombeta, esperando que sobrasse algo pra ele.Mas na metade do caminho a trombeta parou de tocar e uma outra trombeta, vinda do outro castelo, começou a soar.Então o cachorro pensou "quando eu chegar lá em cima, eles já vão ter terminado de comer mas lá, no outro, eles acabaram de começar". Saiu correndo, dando meia volta e começou a subir a outra montanha.
Foi quando a trombeta do primeiro castelo recomeçou a ecoar enquanto a outra parou.Novamente, o cachorro voltou correndo para a primeira montanha.E assim foi, indo e vindo, até que as duas trombetas pararam de tocar e as refeições teriam acabado, qualquer que fosse a escolha do cachorro.
Tente adivinhar o que os sábios da Antiguidade queriam dizer com essa fábula.

Se o espelho mágico fosse colocado na minha frente, acho que seria justamente essa que apareceria...


* livremente traduzido do livro Fairy Tales by Hans C. Andersen - ed. Penguin Books

Nenhum comentário: